Ahmet a Jerry dnes přiletí, takže nechceš jim o tom říct, že bych to s ABC domluvil?
Ahmet i Jerry stižu veèeras... pa im ovo ne spominji dok se ne dogovorim s ABC-jem.
Už jsem jim o to říkala čtyřikrát, zatraceně!
Veæ sam tražila èetiri prokleta puta.
Vidím věci, o kterých nic nevědí, dokonce se jim o nich ani nezdá.
"Ja vidim stvari za koje oni ni ne znaju, " ni ne sanjaju o njima".
Řekla jsem jim o Jethro Paigeovi od nás doma.
I rekla sam im o Jethro Paige iz mog kraja.
Povídal jsem jim o našem ránu.
Govorio sam im o onom jutros.
Jde jim o církev, stejně jako nám.
Duboko brinu za njihovu crkvu, kao i mi.
Nejde jim o kontrolu nad konfliktem, chtějí mít kontrolu nad dluhy, které na základě konfliktu vzniknou.
Njihov cilj nije da kontrolišu ratove. Cilj je kontrola dugova koje sukobi proizvode.
Určitě jim o Ritě nechceš říct?
Jesi li siguran da im ne želiš reæi za Ritu?
Pokud někdy najdu svoji rodinu, tak jim o Wayneovi budu vyprávět.
Budem li našao obitelj, prièat æu im o Waynu.
Radši se jim o úplňku vyhýbat velkým obloukem.
Bolje ih je izbegavati kad je pun mesec.
Jim O'Bannon, moderátor poředu Spisy Jima O'Bannona, s často kontroverzními zprávami a názory, sledovaný milióny diváků, byl nalezen mrtvý jen před několika minutami u restaurace v centru města.
Jim O'Bannon, voditelj Dosjea O'Bannon, kontroverznog šoua s milijunskom publikom je pronađen mrtav prije nekoliko minuta iza restorana u centru.
Jim O'Bannon, ten chlap co jsme ho viděli v televizi?
Jim O'Bannon, tip kojeg si vidio na TV-u maloprije.
Ty jsi jim o nás řekla?
Da li si im rekla za nas?
Proč jsi jim o mně neřekla?
Zašto im nisi rekla da ti pomažem sa ovim?
Pošlete je sem a řekněte jim o Samovi.
Pošalji ih ovdje i reci im za Sama.
Povíme jim o celé situaci a celé to nedorozumění se vysvětlí.
Samo ćemo da objasnimo situaciju i cela ova zbrka i svi nesporazumi će biti rešeni.
Stevie, řekni jim o Movie 43!
Otkud on onde? -Stivi, reci im za Film 43.
Řekla jsem jim o tom pokoji a jak nám potom bylo hrozně.
Испричала сам им о соби и да сам се осећала тужно након тога. Да.
Vždyť víš, řekla jim o tom osvobození z vězení.
Знаш. Упозорила их на могућност бекства из затвора?
A řekni jim o těch žaludových helmách.
Reci im za kacige od žirova.
Pověz jim o té šílenosti, co jste provedli na Myščini oslavi.
Reci im za Mauzin 15. roðiš. Koje je to ludilo bilo.
Jim O'Casey má o schopnostech tvého syna větší přehled než ty.
O'Kejsi vidi senzibilitet tvog sina bolje od tebe.
Řekl jsi jim o své ukradené Milosti, Castieli?
Jesi li im rekao o svojoj ukradenoj milosti, Castiel?
Co jsi jim o mně řekl?
Šta si im rekao o meni?
Řekl jsem jim o tobě všechno.
Rekao sam im sve o tebi. -Nisi mi rekao da je djevojka.
Možná jsi jim o tom měl říct dopředu?
Možda je trebalo da im kažeš unapred.
Řeknete jim o svém vztahu s Thomasem.
Reæi æete im za aferu s Tomasom.
Vyšetřoval si tohle celý dva roky a neřekl jim o tom?
Istraživao si ih dve godine i nisi im rekao?
Jestli ukradneme milion a přivedeme sem poldy, řekne jim o nás.
Ако украдемо милијун долара и позовемо полицију, рећи ће им за нас.
Chtěla jsem jim o to říct.
I htela sam da ih zamolim.
Studenti nám říkají, že když jdou spát, zdá se jim o zeleném zatržítku.
Učenici nam govore da odlaze na spavanje i da sanjaju zeleni znak za štrikliranje.
Až budete příště mluvit s cizím člověkem a budete se cítit příjemně, řekněte jim o sobě něco pravdivého, něco velmi osobního.
Тако, следећи пут када причате са странцем и осећате се опуштено, реците им нешто истинито о себи, нешто веома лично.
Jde jim o to, co pro ně můžete udělat.
Samo je važno šta vi možete da učinite za mene.
Vyprávěla jsem jim o statečném rytíři jménem Joel a jeho dobrodružstvích z boje s příšerným drakem jménem rakovina.
Причала сам им причу о веома храбром витезу под именом Џоел и о његовој авантури док се борио са страшним змајем под именом Рак.
Když někde uvidíte mizerný servis zákazníkovi, zmiňte se jim o tom.
Kada vidite džangrizave službenike, pokažite im.
To když zvěděli zástupové, šli za ním; i přijal je, a mluvil jim o království Božím, a ty, kteříž uzdravení potřebovali, uzdravoval.
A narod razumevši podje za Njim, i primivši ih govoraše im o carstvu Božijem i isceljivaše koji trebahu isceljivanja.
I poznal Ježíš, že se ho chtěli otázati. I řekl jim: O tom tížete mezi sebou, že jsem řekl: Maličko, a neuzříte mne, a opět maličko, a uzříte mne?
A Isus razume da hteše da Ga zapitaju, pa im reče: Zato li se zapitkujete medju sobom što rekoh: Još malo i nećete me videti, i opet malo pa ćete me videti?
Tedy někteří z epikureů a stoických mudráků hádali se s ním. A někteří řekli: I co tento žváč chce povědíti? Jiní pak pravili: Zdá se býti nějakých cizích bohů zvěstovatel. Neb jim o Ježíšovi a o z mrtvých vstání vypravoval.
A neki od Epikurovaca i od stojičkih mudraca prepirahu se s njim; i jedni govorahu: Šta hoće ovaj besposlica? A drugi: Vidi se kao da hoće nove bogove da propoveda. Jer im propovedaše jevandjelje o Isusu i o vaskrsenju.
0.33342885971069s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?